FRACTAL LANDSCAPE
ABOUT
THEORY
WORK
Recent
Videos
Images

ABOUT

THEORY

WORK

Ainulindalë
Click to open the full image.

Ainulindalë

Transformation

In this Music the World was begun;
For Ilúvatar made visible the song of the Ainur,
Which they beheld as a light in the darkness.

Sina Lindalello Ilúves yesserya;
an Ilúvatar sinë Ainuron lindalen annë canta cénina
ar cennentes vë calma morniessë.

Many among them became enamored of its beauty,
By its history which they saw beginning,
Unfolding as if in a vision.

Ento nótimë tellon emélier vanimië
ar lúmequentaleryá ya cennentë yestala
ar palyala vë oloressë.

Therefore Ilúvatar gave to their vision Being,
Set it amidst the Void; and the Secret Fire
Was sent to burn at the heart of the World;
And it was named Eä (the World that Is).

Ento Ilúvatar annë olorentan i Ëala
ar panneryes Erumassë ar martyaneryes i Muinanárë
an urië Iluo óressë;
ar nes estaina ËA.


– The Silmarillion, J.R.R. Tolkien

Quenya translation by Ryszard Derdzinski.

◄

Previous

Next

►